What, exactly, is the problem?
Assuming the connector appears to be completely assembled, I'd say the wires are 'straight' enough.
Otherwise, we're on a quest for the Abominable No-Man, stretching ever possible excuse to find something for objection.
For example, I bet the panel maker has some manner of boilerplate that says only wires and their breakers are allowed in the box.
We've seen folks argue that applying wire nuts to twisted wires is a violation of 'listing and labeling.' We've seen folks object to fittings with matching threads being put together, because they weren't "evaluated" together. We've even seen manufacturers contradict the testing agency decisions.
All in a quest for the almighty ability to say 'no.'
We like to sneer when someone says "we've always done it that way." Take that smirk away ... how do you think it should be done -and what is your justification?
Beria told Stalin: Show me the man and I'll find the crime. It seems to me that far too many inspectors approach things the way Beria did.
