A short answer to the above is 'No'.
You say the pri & sec of the 5Kva originates and returns to the MCC for 120 volt circuits.

You MAY want to install an EGC from XO to the MCC for terminating the EGCs from your 2-120 volt circuits.


John