From XO to the resistor I agree, any voltage drop across the resistor will show up on this conductor but on the grounded side, it should stay ground. You also have the issue with a bare wire on the XO side being unintentionally grounded and shunting out the resistor. (defeating the purpose). It makes perfect sense to insulate that conductor.
