Your electrician's troubleshooting skills appear to be limited.

I am guessing, it could take almost 20-30 different voltage measurements just to narrow down your problem. Your electrician gave you three.

I definitely would be looking into the cable system.
Are your receptacles wired correctly?
Ask your neighbors if they are having problems.