What type of meter did you measure the voltage with? If it is an electronic meter with the high input impeadence, it will measure "ghost" voltages. These "ghost" voltages are due to the wires traveling next to energized wires. Both set of wires are acting as a transformer.
Measure the voltage with a Wiggy or equivalent and the voltage will PROBABLY disappear. If they do not disappear, you have a problem. If the voltage does disappear then you are measuring ghost voltages.
