1963...

But someone else needs to review everything and bring it up to comply with 1999 NEC or better.

These electrocutions happened at about the same time, right? And the pool has been closed until everything is made GFCI ready and protected by GFCIs, right again?