A very good catch, kj ... the dining room is listed under both requirements!

Since the counter is required to be served by two different circuits, this could have the unintended result that half of the counter will be AFCI protected, in addition to GFCI protection.