Now that I can delete my pictures I can do some more experiments and find out what works. I did notice a subtle URL change as you open the picture alone, without the HTML page surrounding it, so shortening that URL might do the trick.