Twisted tight and soldered is fine and a wirenut is adequate insulation so you are good to go.
It is a whole lot more than most low voltage guys do.
I see twisted and a dab of tape as often as anything (landscape guys), little blue wirenuts if they have them handy (HVAC and gate guys). These days most datacom is on punch blocks of some kind.
Nobody solders.
