I would make a call to the local inspector on this since no doubt there are many retrofits coming up lately with the same problem. You run the risk of the 15 amp circuit potentially tripping more frequently or you have GFI protection, my guess is you would end up deleting the extra circuit and installing the GFI.
Let us know what they say if you call the inspection department.
