See my answer about splicing in a panel. I have always allowed a splice to make a branch wire longer but not to add a second load or rewire the circuits except as I mention in your post about splicing in panels.