I have not done what you are doing, but just wanted to add if you need to seal the sleeve before concrete is poured could you use a Plumbers Test Cap to seal the ends?

http://www.doityourself.com/icat/testcapsandplugs