Motors that I have seen that employ thermistors have had the terminals extend to the j box. You could probably use the thermistor wires in your control cct so that when the thermistor senses that the windings are to hot that it would open the control cct.