What I sounds like based on what you saying is possibly some sort of motor load possibly a fan or AC that is on the same circuit as the UPS. When it starts, the voltage drops long enough that the low voltage drop out is hit so the UPS kicks in. Is the UPS big enough? is there other loads besides the server on the circuit? When was the UPS last serviced?