I agree on skipping the LB's as a general rule. I have used appropriately sized wireways in indoor locations for years. They are much cheaper and in a 2 or 3 foot length so forgiving with large conductors.

The owner in this case was looking for the neatness of the final installation which would result from LB's but it I now see just can't happen---will have to be a CT cabinet or similar.