As far as running the input, bypass, and output in the same conduit...wouldn't these be Separately Derived Systems? You can run power wires of different systems and voltages in the same raceway. I don't see a code problem with it, though it is a bad design as far as uptime goes.
Mike