Polaris makes a nice, although pricey, line of insulated connectors in a variety of configurations. I've been using them for years with no problems.

http://www.aplussupply.com/nsipolaris/polarisconnectors.htm