If it were me, a simple "thank you for that referral" would suffice. You do the same for him. Anything more than that makes it too mushy, and then it gets uncomfortable. Besides going overboard with all this makes you seem desperate. Business people do this for each other all the time without asking for anything other than the same in return.
