Had to go back and look again since you bring that up. It turns out there are access panels from the other side of the wall for that box, and several others that also ajoin the wall.
That board under it houses a voltage regulator control for one of the older units.
