ok,
what if there were no JB, and the pipework simply went into the poolhouse?

i would imagine the same philosiphy still applys, having any splice and/or termination above H2O level???