The official way to avoid this is to triplex the conductors (twist them together) prior to pulling them into the conduit. That is not always practical, but it does solve the problem. If they are already installed and you must solve this problem, adding a soft starter or other reduced voltage starter can often reduce the starting current enough to avoid the strong magnetic forces that are making the cables repel each other.
