On a day when the area is thoroughly dry, blow out the dirt and debris with air, carefully fill the rusted out cavity with silicone caulk.
Then build a form and pour a concrete "block" over the area for physical protection.

Ed