I wouldn't expect the manufacturer of the ceiling system to have any instructions for electrical installations.

IMO the UL listing of materials certifies that it "dies" in a safe manner, not that it is proper material according to the NEC.

I'd like to see the item you mentioned. I don't have their catalog.

Dave