Let me ask the big question ... does this come as a unit (faceplate and keeper) or do we drill and tap the plate? If it comes as a unit, is it approved? If so, we have no argument (no legality argument); if not we have a violation in the modification of the plate.
That's my 2 cents worth.