What we need to remember is that materials need to be suitable for their application/environment, regardless of listing.
EMT may be allowed for use underground, but it has shown itself totally inadequate for alkaline soils. Would wrapping it in pipe wrap tape help? I don't know.
I'm a HUGE fan of running pipe, rather than UF cable...but sometimes you have to "look beyond the book."