I'll take a stab at a wild guess as to why. Since it's the railroad, it's quite possible that they started making this stuff before screw threads were standardized, and they keep doing it this way to be consistent with the installed base.