I don't really see any problem with the installation as long as there is not a derating problem with the conductors in the large conduit between the wireway and the panel. It appears that the nipple may be less then 24" so that would not be problem. It would have been cheaper and easier to use a smaller wireway and install it in front of the large conduits that pass through the wireway in this installation. Is there a code violation here? I don't see one. Don