You know, I recall seeing switches and receptacles designed to be installed in conduit bodies; indeed, I can think of no other intended reason for there to be type "E" (only one threaded hub) bodies! I guess that what I'm saying is that someone went to a lot of work to 'invent' something that already exists. (Can't say I know if these special wiring devices are still made, though).
