It looks like the corroded box is outside or has been (or is) in a wet location...no cover. Furthermore, it probably isn't grounded, although it's hard to tell from the picture. What immediately jumps out at me though, is the single conductor (besides the ground) emerging from the left-most conduit. A real no no.