Short:
Another ltg mfg provides a 'shield' /'sleeve' to slip over your supply conductors entering the ballast compartment area.

Kind of looks like a mini chineese finger that you slip over your THHN. We also had to use it on some conductors for some machines that I worked on.

IF anybody has it now, probably McMaster Carr.

John

John