I'd venture that a loose connection+neutral current on the EGC leads to a burnt/corroded connection. In times gone by it used to be common practice to put 2 neutrals under one screw, this created a definite hazard when one of the circuits is a multiwire, and the other circuit was being removed or serviced.