Yes, the term "drain wire" is often used on shielded data cables and such like.
If there's a separate ground connection through the cable, it's quite common to connect the drain/shield at only one end of the cable.
In electronics work, internal connections in equipment often leaves the shield of audio and RF leads unconnected at one end in order to avoid ground loops.
