Just on the basis of the photo, what evidence do you have that says the red/white is a switch leg and not a outlet feed? I think you'd need to wait a bit on that one.
I suspect you could find yourself in a battle over the use of dual copper-reenforced, vinyl-insulated strapping material.
Not the kind of work I'd do but I'm not sure how bad it really is.
