How about hiring an Asian to translate the instructions? He/She could convert the text to Asian and then have another person translate it into English. That should completely confuse anyone willing to "read the instructions".