I find that a connector like the Wagos or Ideal push-in connector work well even when the wires barely exit the cable sheath.