To completely confuse things:
Hixson (Mining and Electrical P.E.) said "Always drill dead center"...
McClung (Archetect, GC) says: "Drill in upper third near endpoints, lower third in the middle of the beam..."
I say... "Drill wherever is most convenient..."
Heck, in my mood right now, I'd take a sawzall and completely remove the sucker...