e57,
Quote
and it seems like anything with a transformer is on its way out
From that statement, I'd say that your problem is more than likely a Harmonic one.
Harmonic currents in a Transformer cause the windings and core to overheat.
What sort of motor controls are used on the Elevators?.