My personal experience is that women should not be out in the field,as it is more than likely to cause a multitude of problems.
If they want to be in volved with construction there is plenty of inside work that they can find just as fulfilling.