Does an appliance plugged into the receptacle work? If not, then it could be an open neutral and you are reading the hot-to-ground voltage via other appliances.

If an appliance connected to the outlet works, then it may well be reversed connections. Have you tried measuring from the hot terminal to ground?