I still see nothing in the code that prevents putting an additional color on the travelers with a ring of tape. The base conductor color would still be compliant and make it clear what phase you were dealing with and the tape would identify each conductor separately.