Well, I'd megger the pump and have the results on hand! You can be sure the PoCo rep will have test results from those trannys before he leaves the office.
It sounds like a pump problem to me as well .... you're getting way too much variation in your amp draw between legs.
I'm not sure the genny is providing the same power as the PoCo ... perhaps the genny is a simple Wye?
