ECN Forum Forums General Topics of the Trade General Discussion Area Grounding seperate bldg

You still need the EGC going back to the house to clear a fault.
My guess is that you do actually have a ground fault now and that is why she is being shocked. I bet that wheel will trip a GFCI.