That looks like a K&T transition to a box. The loom is placed over the individual conductors before they enter a box. I seriously doubt that is was installed in 1944/45 though. They were using BX and even non-grounded Romex at that time.
Not to mention, hasn't the Chicago area (union) always required that wiring be in conduit since the beginning of time?
