Are you SURE it is listed for outside mounting? In my very limited exposure to sprinkler controllers, most of them have been installed inside garages or other sheltered environments.

Is the bottom of the enclosure threaded to accept cord grips or conduit fittings?

Larry C