I have heard of this thing ;-)
Actually when I lived up in the frozen north I do remember concerns about houses being too tight and having flues not breathing properly. You are right, that is not a big deal around here since 99.9% of our appliances are electric. Florida did just add CO detectors to the building code for any home with gas, oil, generators or an attached garage.
