Having worked in some old mills here in New England your situation is not unfamiliar. If you cannot trace the circuit back to the supply and determine what it is and how it's protected then close it up and run your own. You might have anything from a control circuit to a something fed from some distribution long abandoned but still powered, possibly with the wrong voltage. Eyeball it or fuhgetaboutit!!
