Are the step-down xfmrs 3 phase? If someone intentionally grounded a phase conductor instead of the center-tapped neutral, it seems like it would result in these readings.