I wouldn't have thought that paralleling a small relay across the sounder would be a problem for the typical panel. The extra load would be minimal. I'd probably put a diode across the coil to shunt out any back-e.m.f. from the collapsing field.
[This message has been edited by pauluk (edited 01-25-2007).]
