There is an English phrase "Spanish Practices", which means long-standing unauthorised working methods. Since it basically refers to the Spanish Inquisition it belongs buried in the 16C. As djk says, most of the horror stories of Spanish building quality stem from cheap package holiday experiences; but the methods of building are different, it's a much drier climate.
