No, they're not the same thing. Ozone is a molecule comprised of three oxygen atoms instead of the usual two.

A negative ion is an atom which still contains the same protons/neutrons in its necleus but which has one or more extra electrons orbiting it.